Se serva l’azione comune da parte di tutti i contitolari del diritto di autore oppure basti l’azione di alcuni di essi per chiedere tutela legale, spetta (in linea di massima) al solo diritto nazionale stabilirlo.

Purchè, qualora sia richiesta l’azione di tutti,  non diventi troppo difficile nel caso specifico l’azione in corte: altrimenti potendosi avere violazione del principio di effettività della tutela.

Così l’AG Sanchez Bordona nelel sue concliusioni 10.04.2025, C-182/24. spt. §§ 48-49 e 59 ss